Ik heb er even de wetteksten bijgehaald.
Misschien word het nu wat duidelijker.
Bron: wegcode.be
C3 schreef:
C3. Verboden toegang,
in beide richtingen, voor iedere bestuurder.
C5 schreef:
C5.
Verboden toegang voor bestuurders van motorvoertuigen met meer dan twee wielen en van motorfietsen met zijspan.
Het bovenste bord = verboden in beide richtingen.
Er mogen dus geen bestuurders in maar ook geen bestuurders uit deze straat komen.
Het onderste bord = verboden toegang
Er mogen dus geen bestuurders in maar er kunnen wel bestuurders uit deze straat komen.
(deze zijn dan wel via een andere toegang in deze straat geraakt.)