Incoherence leçons et questions

[HR05MOMO]

Bonjour,

J'ai noté plusieurs incohérences et contradictions qui portent à confusions entre les leçons, puis les questions.
Notamment celle-ci qui revient souvent :

Question 12517
Quelle distance latérale le conducteur devrait-il laisser lorsqu'il dépasse le cycliste.

A. 0,5 mètre.
B. 1 mètre.
C. 1,5 mètres.
Fautif
Correct = B
Dans une agglomération: 1 mètre.
En dehors d'une agglomération: 1,5 mètre.

Or, sur l'image, on voit clairement un vélo RENTRER dans une agglomération et non en sortir.
Pourquoi ??

[Inazuma]

Le cycliste et l'auto se trouvent en agglomération , indiqué par le signal F1

Alors 1m

[GRO]

La réponse est donc 1 mètre. Je ne vois pas le problème.