Duration for the test and translator

Vraag hier tips en hulp van anderen.
thuvarak05@gmail.com
Berichten: 1
Lid geworden op: 24 jan 2019, 11:52

Duration for the test and translator

Bericht door thuvarak05@gmail.com »

Hello All,

I booked an appointment for the Theory Driving License B exam at NOV and I have my test on FEB 12 - 2019. I am doing the test in French with a Translator for English. The location is Brussels.

I used the recommended book (English Version) for studying and I am practicing the test in online (https://www.drivinglicence-belgium.be/) in English with Bank codes time to time. With my recent tests I took online, I always score above 44 or 45.

My questions are:
1. The duration for answering each question is same as I see in the practice test ? As I am using the Translator (on actual test), I feel I might need more time than the one I am practicing currently.

2. Will the translator use the same terminology or words which I've practiced in the book/practice tests ?

3. With my results in the practice test (usually above 45) will I am able to pass the actual test without any difficulty ? I know this question is hard for you guys to answer as it depends from Individual. I've practiced my test around 100 times till date and will still practice 15 more days before my test. So just need insights.

4. Any other Ideas or feedback are most welcome. I am so desperate to pass this test as I've already have a driving license from other country but couldn't drive here :(

Thank you in advance for your suggestions and feedback.

Best,
Thuvarak
GRO
Administrator
Berichten: 12744
Lid geworden op: 26 mar 2005, 00:00

Re: Duration for the test and translator

Bericht door GRO »

My questions are:
1. The duration for answering each question is same as I see in the practice test ? As I am using the Translator (on actual test), I feel I might need more time than the one I am practicing currently.

Answer:
The interpreter will translate the question. Then you have 15 seconds to answer.

2. Will the translator use the same terminology or words which I've practiced in the book/practice tests ?

Answer:
The official Belgian terms are in Dutch and French. We do not know if your interpreter will use exactly the same translation for some terms.

3. With my results in the practice test (usually above 45) will I am able to pass the actual test without any difficulty ? I know this question is hard for you guys to answer as it depends from Individual. I've practiced my test around 100 times till date and will still practice 15 more days before my test. So just need insights.

Answer:
To succeed it is important that you know the theory. During the exam, there may be several other questions.

4. Any other Ideas or feedback are most welcome. I am so desperate to pass this test as I've already have a driving license from other country but couldn't drive here

Answer
I hope you don't use an old book. if your book is printed before September 2018, it's not up-to-date.
If you know the theory well, you will succeed.
riseandshime

Re: Duration for the test and translator

Bericht door riseandshime »

Hello,
do you have a list of English translators that work at the Exam Centre in Scharbeek?
Thanks
GRO
Administrator
Berichten: 12744
Lid geworden op: 26 mar 2005, 00:00

Re: Duration for the test and translator

Bericht door GRO »

For a translator, you have to contact the exam center
Plaats reactie