Theorie examen afleggen met tolk in het arabisch waar?

[elhoussaine]

Ik heb naar deurne gebeld maar ze zaten echt bom vol.
Bree heeft momenteel geen tolk. Alken doet daar niet aan mee.
Geel heeft ook geen tolken? Iemand die het wel weet? Wij wonen in turnhout het is voor me man, moet hij nou in geel theorie afleggen als er geen tolk is? of mag hij ook nnaar andere examencentras?

[Stefan Peeters]

Je mag zelf kiezen waar je het theoretisch examen gaat doen.

Wil je examen afleggen met een tolk zul je je natuurlijk wel moeten schikken naar de mogelijkheden die geboden worden.

Voor het praktisch examen moet je gaan naar het examencentrum dat voorzien is voor je woonplaats, of de plaats waar de rijschool gevestigd is.

[elhoussaine]

Ja ze hebben een sessie om de 2 maanden . En het zit vol. Pas in juni!
Kan ik niet een beeidigde tolk meenemen voor mijn man om het ex af te leggen. Of gaat dat niet? Anders zult hij echt tot juni moeten wachten.

Even iets anders het nummer van Geel voor praktijkexamen te boeken telefonisch begint met 0902 of iets kost dat veel geld? Ik heb een abonnement gratis bellen naar vaste lijnen? maar behoort die nummer daar ook bij .

Bedankt voor uw info.

[Stefan Peeters]

Je mag niet zelf een tolk meenemen naar het examencentrum.
Wanneer u met een tolk in het Arabisch examen wil afleggen kan je misschien beter contact opnemen met een van de examencentra in het Brusselse.

Een theorie-examen met tolk kan u afleggen na afspraak.
U kan kiezen uit volgende examencentra voor het examen met tolk:

Automobiel-Controle en Techniek nv
Kolonel Bourgstraat 118
1140 Brussel
02/726.91.52

Schouwingswerken voor Auto's nv
Werkstraat 3-9
1070 Brussel
02/726.91.52

Met gsm- en telefoontarieven ben ik niet bekend...

[Rafael]

Speciale nummers behoren daar uiteraard niet bij. Normaal staat het tarief vermeldt bij het nummer. Als ik me niet vergis is dat voor een 0902 nummer € 1 per minuut.

[JC]

Het is maar een ideetje, maar probeer je man het examen in het Nederlands te laten afleggen !

Er zijn daar een paar goede redenen voor:

- er is waarschijnlijk zeer weinig deftig materiaal beschikbaar om de stof voor het examen in het arabisch te studeren, in het Nederlands heb je alvast deze site met prima informatie
- je woont in Turnhout, Nederlandse kennis is dus zeker geen luxe
- het studeren voor het theoretisch examen helpt eveneens de studie van het Nederlands

Mijn vrouw heeft als allochtone het theoretisch examen in het Nederlands afgelegd. Ze heeft eerst even de wegcode gestudeerd in het Engels (boekske van de Flor), maar is daarna naar deze site overgeschakeld. Na enkele weken intensieve studie is ze dan van de eerste keer geslaagd. Ze volgde toen nog Nederlands voor anderstaligen in het CVO en was toen aanbeland in niveau 2.2. Mits wat intensieve studie haal je dit op een jaar.

[elhoussaine]

ja dat weet ik , maar hij spreekt geen woord nl.
Daarom arabisch. Ken jij geen adressen van tolken in turnhout of dergelijke?

[Elke V]

ja dat weet ik , maar hij spreekt geen woord nl.
Daarom arabisch. Ken jij geen adressen van tolken in turnhout of dergelijke?

heeft geen zin, je mag toch niet je eigen tolk meenemen.

[JC]

ja dat weet ik , maar hij spreekt geen woord nl.
Daarom arabisch. Ken jij geen adressen van tolken in turnhout of dergelijke?

Daar zou ik maar niet te trots op zijn. Dan wordt het m.i. dringend tijd om dat Nederlands bij te schaven, ga eens langs bij het Huis van het Nederlands in Turnhout, daar helpen ze je wel verder.

[ketje]

Bel naar het examencentrum van Deurne. Is toch niet zo ver van Turnhout.
Vraag telefoonnummer van hun Arabische tolk en overleg met hem.
Dat er in Deurne wachttijden zijn, zal je niet verbazen als je weet hoeveel Marokanen in het Antwerpse wonen.
En hou er rekening mee dat in de vakantiemaanden (juli - augustus) geen tolkenzittingen zijn. Die tolken mogen ook verlof nemen.

[mira]

Mijn man heeft curcus theorie gevolgd bij een tolk arabisch nederlands in antwerpen berchem. Hij was dan ook vanaf de eerste keer geslaagd. De tolk gaat mee naar het examencentrum.
Probleem is het praktijkexamen. Mijn man is vandaag geweest. maar hij verstond de examinator niet altijd en is daardoor gezakt.
Nu moeten we een tolk zoeken die dan meekan naar het examen.
Die van die cursus is momenteel niet beschikbaar.

[naam en telefoon van de tolk verwijderd - Inazuma]

[Najoua mahfoud]

Waar ik kan examen rijbewijs halen met tolk arabich

[de rijprof]

In examencentra Anderlecht of Schaarbeek (Brussels gewest).