Er wordt gevraagd of je daar mag stilstaan om dat kind te laten instappen of uitstappen. Niet meer of minder.

Je ziet dat de rijbaan verdeeld is in rijstroken. Dus parkeren is verboden, maar stilstaan is toegelaten.

Het is weliswaar allesbehalve veilig om het kind dan aan de bestuurderszijde te laten instappen.
Maar op zich is het daarom (helaas) nog niet verboden.

De aanwezigheid van het kind op de afbeelding kan examenkandidaten doen denken dat het antwoord “nee” moet zijn, omdat een kind dat zich midden op de rijbaan bevindt natuurlijk een gevaarlijke situatie creëert. Terwijl de vraag eigenlijk gaat over het verschil tussen stilstaan en parkeren. Zonder het kind zou het voor veel mensen meteen duidelijk zijn dat het juiste antwoord “ja” is. Daarom zou het beter zijn om de afbeelding aan te passen of het kind uit de scène te verwijderen om verwarring te vermijden.