door Inazuma » 03 nov 2016, 12:08
De andere voertuigen mogen hierop niet rijden behalve om omheen een hindernis (1) op de rijbaan te rijden en in de onmiddellijke nabijheid van een kruispunt om (2) van richting te veranderen.
Unless your vehicle is allowed onto the bus lane, you're NOT allowed to drive in a bus lane except
- (1) to go around an obstacle on the roadway
- (2) immediately before turning left/right at an intersection
This is a limiting list, meaning only this use is allowed, nothing else.
Though the Ministry of Transportation says waiting in a bus lane is not explicitly forbidden, it simply doesn't need to be explicitly forbidden ...
You can't get your car in a waiting position in a bus lane unless you drive it there, and driving your car to a waiting position is not an allowed use of such a lane.
The MoT won't pay your fine if the police or police court see the rules differently than they do ...
Deze voertuigen mogen de busstrook dwarsen om een parkeerplaats gelegen langs de busstrook in te nemen of te verlaten of een eigendom op te rijden of te verlaten en op kruispunten.
You may CROSS a bus lane
- at an intersection
- to park alongside the bus lane
- to enter/leave a property along the road
[color=#0000FF]De andere voertuigen mogen hierop niet rijden behalve om omheen een hindernis (1) op de rijbaan te rijden en in de onmiddellijke nabijheid van een kruispunt om (2) van richting te veranderen.[/color]
Unless your vehicle is allowed onto the bus lane, you're NOT allowed to drive in a bus lane except
- (1) to go around an obstacle on the roadway
- (2) immediately before turning left/right at an intersection
This is a limiting list, meaning only this use is allowed, nothing else.
Though the Ministry of Transportation says waiting in a bus lane is not explicitly forbidden, it simply doesn't need to be explicitly forbidden ...
You can't get your car in a waiting position in a bus lane unless you drive it there, and driving your car to a waiting position is not an allowed use of such a lane.
The MoT won't pay your fine if the police or police court see the rules differently than they do ...
[color=#0000FF]Deze voertuigen mogen de busstrook dwarsen om een parkeerplaats gelegen langs de busstrook in te nemen of te verlaten of een eigendom op te rijden of te verlaten en op kruispunten.[/color]
You may CROSS a bus lane
- at an intersection
- to park alongside the bus lane
- to enter/leave a property along the road