door bert.covens » 14 sep 2012, 20:14
Ik heb enkel zicht op de Nederlandstalige versie. Daar vraagt men je snelheid VOOR de borden.
VOOR de borden, zit je nog steeds in de bebouwde kom, je snelheid is dus
50 km/u. In de Nederlandstalige versie,
is dit dus
het juiste antwoord in de Nederlanstalige versie.
(==> Vanaf die borden, begint dus de zone 70. Vanaf die borden, mag je 70 km/u. Maar dat vroeg men dus niet. En 90 km/u is op deze weg op de foto dus helemaal nergens toegelaten)
GRO gaat ongetwijfeld de Franstalige versie nakijken om te zien of er bij de vertaling iets misgelopen zou kunnen zijn. Eventjes geduld, nog.

Ik heb enkel zicht op de Nederlandstalige versie. Daar vraagt men je snelheid VOOR de borden.
VOOR de borden, zit je nog steeds in de bebouwde kom, je snelheid is dus [b][color=#0000FF]50 km/u[/color][/b]. In de Nederlandstalige versie, [color=#0000FF][b]is[/b][/color] dit dus [color=#0000FF][b]het juiste antwoord[/b][/color] in de Nederlanstalige versie.
(==> Vanaf die borden, begint dus de zone 70. Vanaf die borden, mag je 70 km/u. Maar dat vroeg men dus niet. En 90 km/u is op deze weg op de foto dus helemaal nergens toegelaten)
GRO gaat ongetwijfeld de Franstalige versie nakijken om te zien of er bij de vertaling iets misgelopen zou kunnen zijn. Eventjes geduld, nog. :wink: