[quote]En wat als een spoorvoertuig niet in beweging is om een andere reden dan om reizigers te laten in- of uitstappen?[/quote]

Zoals bijvoorbeeld: het is defect of het is uit de rails gereden.

In dat geval spreekt men eigenlijk niet over 'inhalen' maar over 'voorbijrijden'.

Opm. het kan ook niet in beweging zijn omdat een politieagent iedereen laat stoppen.

Ik kan volgende artikels van het verkeersreglement niet met elkaar rijmen:

[quote][b]AR 16.1.[/b] [b][color=red]Het inhalen geldt slechts ten aanzien van [u]bestuurders die in beweging zijn[/u].[/color][/b][/quote]
Hier gaat het dus over [b]bestuurders[/b] die in beweging zijn, niet over voertuigen die in beweging zijn (een bestuurder kan in beweging zijn in een voertuig dat niet in beweging is).

[quote][b]AR 16.9.[/b] Het inhalen van spoorvoertuigen die de rijbaan volgen geschiedt rechts, [b][color=red]zowel wanneer die voertuigen in beweging zijn of [u]stilstaan[/u] om reizigers te laten in- of uitstappen[/color][/b].[/quote]
Hier gaat het dus over spoorvoertuigen die al of niet in beweging zijn.

En wat als een spoorvoertuig niet in beweging is om een andere reden dan om reizigers te laten in- of uitstappen? Moet je het dan langs links inhalen?