B. Il est permis. Tu PEUX le faire si tu le souhaites.
C. Tu DOIS le faire.

Bonjour,

Je ne comprends pas la nuance dans les réponses à cette question :

La photo est prise depuis la voiture que vous conduisez. (Je suis sur la bande de gauche à l'approche d'un carrefour et veut tourner à droite, ce qui me force à traverser une bande BUS).
Vous voulez tourner à droite au carrefour.
Pouvez-vous rouler ici sur la bande bus ?

A. Non.
B. Oui, c’est permis.
C. Ici, vous devez le faire.

Ma question : quelle est la différence entre B et C ? Pour moi, c'est oui dans tous les cas. Pourquoi considérer la réponse B comme fausse ?

Merci à ceux qui pourront m'éclairer, je me fais souvent avoir par ce genre de tournure de phrase et perd des points bêtement...