Beste,
Je zoekt het allemaal veel te ver.
Als jij zo het echte examen gaat doen, vrees ik het ergste.

[quote]Met welke maximaal toegelaten snelheid mag een auto in Wallonie voorbij deze borden rijden?[/quote]
Zulke vragen krijg je ook tijdens het examen.
Dat wil niet zeggen dat je vanaf de eerste cm voorbij dat bord al tegen de maximaal toegelaten snelheid moet rijden. Je mag eenmaal voorbij het bord versnellen tot de maximaal toegelaten snelheid.

Daarom lijkt de woordkeuze me niet passend. ik meld het maar.

Voorbij berekent ook langs iets en verder....

"Voorbij rijden" betekent "langs iets rijden" of "passeren". Als je dit bord voorbij rijdt aan 90 km per uur dan ben je in de bebouwde kom al te snel aan het rijden.